sábado, 14 de junho de 2008

Vídeo da Semana

Como prometido, o vídeo de hoje mostra Shaun Ellis com os lobos (infelizmente, não havia vídeo com legenda, então nós tentamos traduzir).

Propaganda do NatGeo

Abandonados ao nascer, o primeiro líder que estes lobos conheceram foi Shaun Ellis.Um homem vivendo entre eles, como um deles, comendo, brincando, e sobrevivendo. Ele está fazendo o que ninguém nunca fez antes, emergindo ele mesmo no mundo deles, seguindo cegamente seu exemplo, e ensinando lobos como sobreviver na natureza

"Esse é o momento ideal para começar a ensiná-los sua língua, e o melhor lugar para ensiná-los a se cuidar. E acho que o maior segredo que esses lobos dividem comigo é a introdução em sua linguagem e o modo como eles se comunicam. Eu nunca posso "baixar" a guarda. Isso é só para lembrá-lo o que ele pode e o que não pode fazer."

Ele etá fazendo de tudo para que um dia lobos de cativeiro como eles possam voltar a natureza. Poderia Shaun trazer para a ciência um novo modo de enxergar os lobos?

"Quando você come, dorme, e você descobre que os lobos têm algo que não podemos aplicar aqui, nós não vamos fazer, nós não podemos fazer, então essa é uma aproximação totalmente diferente que pode trazer respostas."

Será que ele não foi longe demais? Pode um homem ensinar ao lobos crescidos em cativeiro como ser selvagem?

Propaganda do NatGeo

Nenhum comentário: